Міжнародна презентація книги “In the Ring of Fire: Defense of Luhansk Airport” у Києві

11 листопада 2025 року у Києві, у Національній бібліотеці України ім. Ярослава Мудрого, відбулася міжнародна презентація англомовного видання книги-хроніки «У вогняному кільці. Оборона Луганського аеропорту».

Книга-хроніка розповідає про одну з найбільших битв початкового етапу російсько-української війни – битву за Луганське летовище навесні-влітку 2014 року. І тепер ця історія стане відомою за межами України. 

Доповнене та оновлене англомовне видання містить передмови та коментарі військовослужбовців, які боронили аеропорт, а зараз обіймають важливі посади у ЗСУ, знаних військових експертів, науковців та громадських діячів.

«Оборона ЛАП, а згодом і оборона ДАП стали не лише героїчними епізодами, а й концептуальними переломами, які примусили Україну переосмислити не лише характер війни, але й саму природу агресора. … Ця книга — потужний елемент стратегічної пам’яті, вона має бути прочитаною усіма, хто хоче зрозуміти, як народ, що вважався слабким, почав писати нові правила війни у ХХІ столітті», – таку оцінку описуваним подіям та книзі дає військовий експерт Валентин Бадрак, автор однієї з передмов до англомовного видання.

З позицій 2025 року подвиг українських захисників першого етапу війни увиразнюється ще більше. І ця героїчна та повчальна історія має бути донесена до світової спільноти.

До підтримки проекту долучилися сотні людей з цілої України та з-за кордону. Однак велика робота з поширення цієї історії та книги – ще попереду. Тож автори та оборонці ЛАП будуть вдячні усім, хто долучиться до розповсюдження книги за межами України. 

У презентації взяли участь автори книги, учасники оборони Луганського аеропорту, друзі та колеги, волонтери і небайдужі українці, які підтримують проект, зокрема колишні активісти Луганського Майдану та громадські діячі з Луганщини. За допомогою відеозв’язку до презентації доєдналися учасники з Німеччини, Великої Британії та США.